手机浏览器扫描二维码访问
第43章（第1页）
“当然。”宋晴繁明白他是要试译的意思。
等她们到会面的酒店，酒店租借的会议室里已经有别人在，栾聿冷着脸坐在长桌后，另外两个人坐立不安，急得来回走动。
推门声响，栾聿的视线也没有从笔记本电脑上移开，黢黑的瞳仁底下是一贯的冷漠。
“岑秘书，译员来了吗？”技术部长立即站起来，紧盯岑秘书身后的人。
宋晴繁迎上他急迫的视线，“您好，我叫宋晴繁。”
技术部长见她出来，就知道她就是临时找到的译员，也顾不上礼貌不礼貌，当场一键切换语言，噼里啪啦甩了一串法语。
宋晴繁听见他夹杂错乱变形和语法杂糅的外语，等他一段话结束后，几乎是瞬间就开始了交传工作。她的普通话没有什么口音，声音清晰悦耳且不尖锐。
当然，这只是法译汉。
这一场会谈，bc不会带译员，栾越的译员需要进行双向交传。
反复几次对话后，技术部长换成中文对她说话，宋晴繁毫无停顿，熟练顺滑地换成法语重复他的意思。
一开口，就能听见宋晴繁的发音纯正流畅，她几乎不停顿，也没有更正，全程目光冷静，语气平缓，语速在能让人完全能听懂的舒适区。
栾聿在她的传译中抬头，面容闪过一丝微不可察的赞赏。
技术部长的语速越来越快，表情越来越轻松，还拽着宋晴繁的衣袖，就怕她跑了，“小栾总，就她就她！”
栾聿与宋晴繁对上视线，唇角微勾，转而向岑秘书嘱咐道，“给宋小姐安排一个安静的房间准备。”
在急迫的时间里看山一般的文件，对宋晴繁来说完全是家常便饭，甚至有太多以防止泄露为由拒绝提供材料的客户，只觉得你作为口译译员，听到什么就说什么。
但如果连译员都听不懂发言人的意思，又怎么能传递出去，这本来就是一个悖论。
所剩时间不多，简单过一遍中文资料后，准备好术语表，法语材料只能在有限的时间内挑选重点查看。
会面约在同一家酒店的会见室，宋晴繁在去往的路上也一刻不停地阅读材料，按压笔和掌心大小的记录纸张在口袋里。
栾聿在走廊前方等她，宋晴繁最后看一眼术语表，就将手里的资料交给岑秘书。
两人在门口对视一眼，点点头，栾聿敲响了会客室的门。
一如所有人的期待，会面顺利结束，栾越和bc定下了合作的初步意向，具体的合作事宜在之后会有专人对接。
bc的负责人是个十分传统的法国男人，离开时不吝啬对在场女性的赞美，他用带着浓厚口音的英语对栾聿说：“ivan，你的翻译是个法语非常厉害的美人。”
栾聿谈合作时，全程面带商务合作专用的笑容，嘴角扬起的弧度都一模一样，此时听到他的话，怔了怔才回复他。
“你是对的。”
“很遗憾，我明天就要到阿联酋处理其他的事务，但我想待会我们可以一起享用午餐。”bc的负责人友好地提出建议，显然对合作非常满意。
收集球衣，我只是为了继承球技 高武世界：开局觉醒天人合一 穿成年代文男主后[女穿男] 撞南墙 从斩神开始开辟一条无敌路 希望行纪 小哭包被暴躁竹马捡走后 在狗血文里当人渣翻车后[快穿] 乡村御兽神医 穿书八零：假千金要掀桌子啦！ 路人甲总是在被示爱 如何报复一个炉鼎 豪门嗲精变小哑巴后 炮灰不做工具人 宝盖丁日常记录[九零] 金枝融雪 [综英美]与声与共 [综武侠]我靠报废马甲系统成为江湖第一人 [都铎王朝]亚瑟王 崩坏：转生成为贝贝龙的我想咸鱼
离离九生念
一夜之间，他的世界天翻地覆，掳走父母的仇人摇身一变成为他的养父。他没有发现，他一家三口遭遇的变故，仅仅是未来天翻地覆的开端。那个随这场祸劫一同出现的女子，突然闯入他的生活，又悄然离去。她亦正亦邪，身上似乎永远藏着他捉摸不透的秘密。他悄悄在名门长大，凭借聪慧过人的天资成为同辈之中的佼佼者。她踏上艰险的旅途，从复生到复仇，历经磨难，搅动着各族力量。再相遇时，竟是针锋相对的敌人？不，这不是这场缘分该有的样子。听从内心的声音，他决定带着自己的执拗，勇往直前如果您喜欢离离九生念，别忘记分享给朋友...
闪婚盛宠
灰姑娘遇上霸道总裁，奇迹般的闪婚，幸福来的太突然！但是，除了享受婚姻带来的权利，也要履行夫妻义务不是吗？偏偏她的男人又强壮孔武，日日夜夜不满足海棠书屋（haitangshuwucom）提供闪婚盛宠最新章节全...
我有一座气运祭坛
平安县衙役陈渊穿越而来，脑海中藏着一座气运祭坛。只要献祭气运，就能获得天机指引，神通功法邪术天材地宝万般皆下品，唯有习武高！大晋末年，西域佛门传道中原，南疆妖族虎视眈眈。北蛮铁骑三十万，威压边境。道门真人剑宗剑仙魔道巨擘江湖名宿…天下将乱！这是最坏的时代，也是最好的时代我叫陈渊，来自深渊！杀伐果断风，已有两百万字老书从山匪开始的武侠欢迎阅读如果您喜欢我有一座气运祭坛，别忘记分享给朋友...
法师凶猛
公元2020年，一款虚拟现实网游末日震撼公测，金币能够兑换现实币，吸引了全球无数玩家进入其中淘金。陈阳本想做一个普通的玩家，赚点生活费。没想到开局获得了神级天赋‘十倍恢复’。于是他开始无敌了。如果您喜欢法师凶猛，别忘记分享给朋友...
绝世废柴狂妃
一夕穿越，首席特工竟成了丞相府的草包二小姐？毫无灵根，双腿残废，嫡姐欺辱，庶妹算计，好一个水生火热的环境！可她会怕么？明显不会！坐拥灵玉空间，手持俊美神兽，升级炼药信手拈来，看你一个不顺眼，就让你下十八层地狱！敢说她草包？那她就随便突破个武尊强者！敢说她残废？她分分钟一脚踹飞你！她嚣张行走江湖，自以为天下无敌，却不想突然来了个比她还逆天的俊美妖孽，死缠烂打，还说要吃了她解毒！喂喂喂，我是人，不是PO18脸红心跳（18wenwvip）提供绝世废柴狂妃最新章节全文免费阅读！。...
皇帝养成手册
特战队雷神小队女队长风千灵穿到大明燕昭公主身上，令人闻风丧胆的杀神望着铜镜里这副弱不禁风倾国倾城的容貌，仰天一声长啸也变成了宛若天籁的莺啼。燕昭公主凤千灵，她堂兄是大明的皇帝陛下，父亲是摄政王，大舅舅是骠骑大将军，二舅舅是辅国大将军，母亲是谢家嫡女，金枝玉叶，万千宠爱于一身。一场绑架将她与二舅舅家的马奴元朗牵扯在一起，他救了她，跪在大明摄政王的跟前，请求将她下嫁，差点被她的七八个表兄给围殴揍死。这小子够胆，千灵暗自称赞。多年后。夫君，皇帝昏庸，天下纷乱，你称帝的时机到了。我只想守着你不，你想当皇帝的。我不想不，你想的！某位妻奴的嘴巴被捂住。眼望着越发美丽的爱妻，心中泛起一丝涟漪，当初他所倾心的那个仙女般的燕昭公主，是何时变成了如今这位笑颜如花，眼神却能杀人的她？血族的历史，大燕，郑国，楚国的前世今生，在此展开一幅绚丽的画卷。大燕系列的第二部，皇叔下嫁记前传。...